中藥的名稱對照表

因為一樣中藥它的名稱(別名)有很多該如何查詢呢?

草部 1 黃耆 耆，長也。黃耆色黃，為補藥之長，故名。今俗通作黃　。或作蓍者非矣，蓍乃蓍龜之蓍，音尸。
草之多壽者，故字從耆 豆科﹝Leguminosae﹞植物
蒙古黃耆Astragalus mongholicus Bge. 或
膜莢黃耆Astragalus membranaceus Bge.的
乾燥根 獨椹、黃耆
草部 2 甘草 味甘
此草最為眾藥之主，經方少有不用者。
國老即帝師之稱，雖非君而為君所宗，是以能安和草石而解諸毒也。
調和眾藥有功，故有國老之稱 豆科﹝Leguminosae﹞植物
甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.
脹果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或
光果甘草Glycyrrhiza glabra L.的
乾燥根及根莖 甘草、主人、大嗷、蕗草、汾草、靈草、蜜草、靈通、國老、蜜甘、袍罕草、倫蜜珊瑚
草部 3 人參 年深浸漸長成者，根如人形，有神，故謂之人參 、神草。 字從 ，亦浸漸之意。 即浸字。
後世因字文繁，遂以參星之字代之，從簡便爾。然承誤日久，亦不能變矣。 五加科﹝Araliaceae﹞植物
人參 Panax ginseng C.A. Mey. 的
乾燥根 人參、人侵、黃參、血參、人身、人御、鬼蓋、土精、地精、神草、海腴、皺面黃丹、全井玉蘭、遼東參、吉林參
草部 4 沙參 此與人參玄參丹參苦參是為五參，其形不盡相類，而主療頗同，故皆有參名。
沙參白色，宜於沙地，故名。
鈴兒草，象花形也。 北沙參(濱防風)：繖形科(Umbelliferae)植物
珊瑚菜Glehnia littoralis Fr. Schmidt的乾燥根
南沙參：桔梗科(Campanulaceae)植物
輪葉沙參Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch.或
杏葉沙參Adenophora stricta Miq.的乾燥根 沙參、北沙參、文希、白參、加德、羊乳志取苦心、虎鬚、識美、羊婆奶、鈴兒草、烏羊婆奶、南沙參
草部 5 丹參 根赤色
五參五色配五臟，故人參入脾，曰黃參；沙參入肺，曰白參；玄參入腎，曰黑參；牡蒙入肝，曰紫參；丹參入心，曰赤參。
唇形科﹝Labiatae﹞植物
丹參 Salvia miltiorrhiza Bge. 的乾燥根及根莖 丹參、赤參、山參、郗蟬草、木羊乳逐馬、奔生草
草部 6 玄參 玄，黑色也。
其莖微似人參，故得參名。 玄參科(Scrophulariaceae)植物
玄參Scrophularia ningpoensis Hemsley的乾燥根 元參、黑參、烏元參、玄臺、鹿腸馥草
草部 7 白朮 按六書本義，朮字篆文，象其根榦枝葉之形。
吳普本草一名山芥，一名天薊，因其葉似薊而味似薑芥也。
揚州之域多種白朮，其狀如枹，故有楊枹及枹薊之名，今人謂之吳朮是也。枹乃鼓槌之名。
古方二朮通用，後人始有蒼白之分。 菊科(Compositae)植物
白朮Atractylodes macrocephala Koide.的乾燥根莖 天生朮、冬朮、山薑、楊梔、山連、山薊、抱薊、馬薊、楊薊、白大壽
草部 8 蒼朮 　 菊科(Compositae)植物
茅蒼朮Atractylodes lancea (Thunb.) DC.或
北蒼朮A. chinensis (DC.) Koidz.
關蒼朮A. japonica Koidz. ex Kitam的
乾燥地下根狀莖 蒼朮、山芥、山精、山薊、天精、天薊、赤朮、仙朮地葵
草部 9 萎蕤 按黃公紹古今韻會云，葳蕤草木葉垂之貌。此草根長多鬚，如冠纓下垂之緌而有威儀，故以名之。凡羽蓋旌旗之纓緌，皆象葳蕤。
別錄作萎蕤，省文也。
其葉光瑩而象竹，其根多節，故有熒及玉竹 地節諸名。 百合科(Liliaceae)植物
玉竹(萎蕤) Polygonatum officinale All.或
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce的
乾燥根莖 萎蕤、委萎、委蛇、女草、玉竹、女萎、地節馬董
草部 10 黃精 黃精是芝草之精也。
為服食要藥，故別錄列于草部之首，仙家以為芝草之類。以其得坤土之精粹，故謂之黃精。
鹿竹 菟竹，因葉似竹而鹿兔食之也。垂珠，以子形也。
根如嫩薑，俗名野生薑。 百合科(Liliaceae)植物
滇黃精Polygonatum Kingianum Coll. et Hemsl.
輪葉黃精P. sibiricum Red.或
多花黃精P. cyrtonema Hua的
乾燥根莖 垂珠、黃精、黃芝、黃衣、苦獨、馬箭、米舖、玉芝草、野生薑、救荒草
草部 11 狗脊 此藥苗似貫眾，根長多歧，狀如狗之脊骨，而肉作青綠色，故以名之。
【時珍曰】強膂扶筋，以功名也。 蚌殼蕨科(Dicksoniaceae)植物
金毛狗脊Cibotium barometz (L.) J. Smith的乾燥根莖 扶筋、狗脊、百枝、扶益、扶筋、狗青、強膂、奴、金毛狗脊
草部 12 石斛 石斛名義未詳，其莖狀如金釵之股，故古有金釵石斛之稱。 蘭科(Orchidaceae)石斛屬(Dendrobium)植物，如
金釵石斛Dendrobium nobile Lindl.,
黃草石斛Dendrobium chrysanthum Wall.,
鐵皮石斛Dendrobium officinale K. Kimura et Migo 等
新鮮或乾燥的莖 石斛、麥斛、石遂、金釵、禁生、林蘭、杜蘭、茅根石解草、百丈鬚、長生草、千年潤、雀脾斛、鱗鯉甲
草部 13 遠志 此草服之能益智強志，故有遠志之稱。 遠志科(Polygalaceae)植物
遠志Polygala tenuifolia Willd.或
卵葉遠志P. sibirica L.的乾燥根或抽去木質部的根皮 遠志、小細草、苦要、葽蕘、棘苑飲踉、醒心杖
草部 14 石菖蒲 菖蒲乃蒲類之昌盛者，故曰菖蒲。
又呂氏春秋云，冬至後五十七日，菖始生，菖者，百草之先生者，於是始耕。 石菖蒲係天南星科(Araceae)植物
石菖蒲Acorus gramineus Soland.或
A. tatarinowii Schott.的乾燥根莖
九節菖蒲係毛茛科(Ranunculaceae)植物
九節菖蒲Anemone altaica Fisch.的乾燥根莖 菖蒲、白菖、昌陽、泥蒲、堯韭、莖蒲水劍草、石上草
草部 15 牛膝 其莖有節似牛膝，故以為名。 懷牛膝為莧科(Amaranthaceae)植物
牛膝 Achyranthes bidentata Bl.乾燥根
川牛膝(杜牛膝)為
莧科植物川牛膝Cyathula officinalis Kuan 的乾燥根或
爵床科(Acanthaceae)腺毛馬蘭Strobilanthes forrestii Diels的乾燥根莖及根 牛膝、牛夕、牛莖杰、百倍、山莧菜、苦杖根接骨草、覺斯蹬鼓槌草、對節菜、牛無樓邑、通天柱杖鼓槌風根
草部 16 甘菊花 按陸佃埤雅云，菊本作蘜，從鞠。
鞠，窮也。月令，九月菊有黃華，華事至此而窮盡，故謂之蘜。 本品為菊科植物(Compositae)
菊(Chrysanthemum morifolium Ramat.)的
乾燥頭狀花序。 菊花、日精、女花、女莖、更生、金芷、周盈、陰成、節華傅延年
草部 17 五味子 五味皮肉甘酸，核中辛苦，都有鹹味，此則五味具也。 木蘭科(Magnoliaceae)植物
北五味子Schizandra chinensis Baill. 或
華中五味子(南五味子)S. sphenanthera Rehd. et Will.的
乾燥成熟果實 五味子、壯味、玄及、會及、喇神、莖豬、六亭劑、金鈴子、紅內消、紅內籐
草部 18 天門冬 草之茂者為虋，俗作門，此草蔓茂，而功同麥虋冬，故曰天虋冬。 百合科(Liliaceae)植物
天門冬Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr.的乾燥塊根 天門冬、天冬、天門、天棘、金華、商棘、院草、管松蘠蘼、顛棘、顛勒、天文冬、地門冬、萬藏籐
草部 19 麥門冬 麥鬚曰虋﹝音ㄇㄣˊ﹞，此草根似麥而有鬚，其葉如韭，凌冬不凋，故謂之麥虋冬。
俗作門冬，便于字也。 百合科(Liliaceae)
麥門冬Liriope spicata Lour.或
沿階草Ophiopogon japonicus Ker-Gawl.的
乾燥塊根 麥冬、麥門、門冬、羊韭、山管、麥門冬、雉骨木、香墩草
草部 20 款冬花 款冬生于草冰之中，則顆凍之名以此而得，後人訛為款冬，即款凍爾。款者，至也，至冬而花也。 菊科(Compositae)植物
款冬Tussilago farfara L.的未開放之乾燥花序 款冬花、款冬菜、冬花菜、款冬、氏冬虎鬚、款花、款凍
草部 21 紫菀 其根色紫而柔宛，故名。 菊科(Compositae)植物
紫菀Aster tataricus L.f.的乾燥根及根莖 　
草部 22 旋覆花 花緣繁茂，圓而覆下，故曰旋覆。 本品為菊科(Compositae)植物
旋覆花Inula japonica Thunb.
歐亞旋覆花Inula britannica L. var. chinensis(Rupr.) Regel或
線葉旋覆花Inula linariaefolia Turcz.的
乾燥頭狀花序。 旋覆花、全福花、殳菊、夏菊、盜庚、滴漏、盛椹、六月菊、金沸草、金錢花、野油花、滴滴金、飛天蕊疊羅黃
草部 23 百部 其根多者百十連屬，如部伍然，故以名之。 本品為百部科(Stemonaceae)植物百部屬的幾種不同植物
常用的有三種：
直立百部Stemona sessilifolia (Miq.) Franch. et Sav.
蔓生百部S. japonica (Bl.) Miq.或
對葉百部S. tuberosa Lour.等植物之乾燥塊根。 百部、王富、百奶、嗽藥、百條根、野天門冬、婆楈、婆律香、婆婦草
草部 24 桔梗 此草之根結實而梗直，故名 本品桔梗科(Campannlaceae)植物
桔梗(Platycodon grandiflorum (Jacq.) A. DC.)
除去外皮之乾燥根。 桔梗、木便、白藥、梗草、苦梗、盧茹、苦桔梗、吉祥杵
草部 25 薺苨 　 　 　
草部 26 馬兜鈴 蔓生附木而上，葉脫時，其實尚垂，狀如馬項之鈴，故得名也。 馬兜鈴科(Aristolochiaceae)植物
北馬兜鈴Aristolochia contorta Bge.或
馬兜鈴Aristolochia debilis S. et Z.的
乾燥成熟果實 馬兜鈴、兜鈴苗、王黃瓜、王室瓜、王寶瓜、兩金藤、都淋藤
草部 27 白前 名義未詳 本品為蘿藦科(Asclepiadaceae)植物
柳葉白前Cynanchum stauntoni (Decne.) Schltr. ex Levl.或
芫花葉白前C. glaucescens (Dcne.) Hand.-Mazz.的
乾燥根莖及根。 　
草部 28 白芨 其根白色，連及而生，故名白及 本品為蘭科(Orchidaceae)植物
白芨Bletilla striata (Thunb.) Reichb. f.的
乾燥肉質塊莖。 白芨、白及、白根、白給、甘根、竹粟膠、雪如來、連及草、紫蕙根紫蘭根
草部 29 半夏 禮記月令，五月半夏生。蓋當夏之半也，故名。 本品為天南星科(Araceae)植物
半夏Pinella ternata (Thunb.) Breit.
及同屬近緣植物
去外皮之乾燥塊莖。 半夏、守田、半下、水乏、地文、示妓和姑、雉毛邑
草部 30 天南星 【恭曰】其根四畔有圓牙，看如虎掌，故有此名。
【時珍曰】虎掌因葉形似之，非根也，南星因根圓白形如老人星狀，故名南星。 本品為天南星科(Araceae)植物
天南星Arisaema consanguineum Schott,
天南星A. erubescens (Wall.) Schott.,
東北天南星A. amurense Maxim.或
異葉天南星A. heterophyllum Bl.等
的乾燥球狀塊莖。
膽南星係由牛膽汁和天南星細粉及發酵加工製成的 天南星、南星、半夏精、虎膏、鬼蒟蒻、蛇頭草根
草部 31 貝母 形似聚貝子，故名貝母 川貝母--本品為百合科(Liliaceae)植物
捲葉貝母 Fritillaria cirrhosa D. Don
暗紫貝母 F. unibracteata Hsiao et K.C. Hsia
甘肅貝母 F. prezewalskii Maxim. ex Batal.或
稜砂貝母 F. delavayi Franch.之乾燥鱗莖。
浙貝母--本品為百合科(Liliaceae)植物
浙貝母Fritillaria thunbergii Miq. 之乾燥鱗莖。 貝母、川貝、川貝母、虻苦花、空菜、空草、勒母藥實、母龍精、瓦瓏斑
草部 32 栝樓仁 臝與蓏(皆音ㄌㄨㄛˇ)同。許慎云，木上曰果，地下曰蓏，此物蔓生附木，故得兼名。詩云，果臝之實，亦施于宇，是矣。
栝樓即果臝二字音轉也，後人又轉為瓜蔞，愈轉愈失其真矣。
其根作粉，潔白如雪，故謂之天花粉。 栝樓係葫蘆科(Cucurbitaceae)植物
栝樓 Trichosanthes kirillowii MAXIM.
雙邊栝樓 T. rosthornii Harms
掌葉栝樓 T. multiloba Miq.
之乾燥果實。
栝樓仁為成熟種子
栝樓皮為乾燥果皮 栝樓、天瓜、天棗、瓜蔞、地樓、樓活澤姑、澤茹
草部 33 天花粉 其根作粉，潔白如雪，故謂之天花粉。 本品為葫蘆科植物
栝樓 Trichosanthes kirillowii Maxim.
日本栝樓 T. japonica Regel
之乾燥根。 　
草部 34 夏枯草 此草夏至後即枯，蓋稟純陽之氣，得陰氣則枯，故有是名。 唇形科(Labiatae)植物
夏枯草Prunella vulgaris L.的乾燥花序及果穗 夏枯草、夕句、燕面、乃東、血見愁、鐵色草、豬屎草、筋骨草
草部 35 海藻 藻乃水草之有文者，潔淨如澡浴，故謂之藻。 本品為馬尾藻科(Sargassaceae)植物
羊栖菜Sargassum fusiforme（Harv.）Setch.或
海蒿子S. pallidum (Turn.) C. Ag.的
乾燥葉狀體 海藻、神馬草、海湯草
草部 36 海帶 　 昆布科(Laminariaceae)植物
黑菜Eisenia bicyclis Setchell,或
大葉藻Zustera marina L.的乾燥葉狀體 　
草部 37 昆布 按吳普本草綸布，一名昆布。
綸音關，青絲綬也，訛為昆耳。 本品為
昆布科(Laminariaceae)植物
昆布Laminaria japonica Aresch.或
翅藻科(Alaraceae)植物
鵝掌菜Ecklonia kurome Okam.的
乾燥葉狀體。 昆布、綸布
草部 38 獨活 一莖直上，不為風搖，故曰獨活。
獨活是羌活母也。
獨活以羌中來者為良，故有羌活。胡王使者諸名，乃一物二種也，正如川芎撫芎、白朮蒼朮之義，入用微有不同。後人以為二物者，非矣。 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
重齒毛當歸Angelica pubescens Maxim. f. biserrata Shan et Yuan
毛當歸Angelica pubescens Maxim.等之乾燥根。 　
草部 39 羌活 　 本品為繳形科(Umbelliferae)植物
羌活Notopterygium incisium Ting
福氏羌活N. forbesii Boiss
之乾燥根莖及根。 　
草部 40 防風 防者，禦也，其功療風最要，故名。。屏風者,防風隱語也。"回雲’從中叭一作酋蕓。〈綱目〉又:..曰蕓、曰茴、曰簡者’其花如茴香,其氣如蕓蒿、筒蘭也。”〈本草經考注〉:‘‘一名百枝者,其細枝繁茂’與余草異’故名。" 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
防風Saposhinkovia divaricata (Turcz.) Schischk.
Siler divaricatum Benth et Hook. f.的
乾燥根部。
本品所含稀醇抽提物應在20.0％(v/w)以上。 防風、回辛、回草、回芸、茴草、百枝、百蜚、防豐、屏風、銅芸、簡根、曲方氏、山花菜續絃膠
草部 41 𤪱本 根上苗下似禾蒿，故名蒿本。本，根也。 繖形科(Umbelliferae)植物
蒿本Ligusticum sinense Olive.或
北蒿本(遼蒿本)Ligusticum jeholense Nak. Et Kitaga 的乾燥根及根莖 　
草部 42 葛根 葛從曷，諧聲也。 本品為豆科(Leguminosae)植物
野葛Pueraria lobata (Willd.) Ohwi
甘葛藤P. thomsonii Benth.
P. pseudohirsuta Tang et Wang或
台灣葛P. montana (L.) Merr.的
乾燥根 葛根、渴藤根、黃芹、鹿豆、鹿藿、鹿豆忠、雞齊根鐵葛根
草部 43 升麻 其葉似麻，其性上升，故名。 本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
升麻Cimicifuga foetida Linn.
大三葉升麻C. heracleifolia Komar.
興安升麻C. dahurica Maxim之乾燥根莖。
廣升麻係菊科(Compositae)植物
麻花頭Serratula chinensis S. Moore的根 升麻、收靡、周麻、雉麻、雉腳、既濟公、黑蛇根
草部 44 白芷 徐鍇云，初生根榦為芷，則白芷之義，取乎此也。
王安石字說云， 香可以養鼻，又可養體，故 字從 ， 音怡，養也。
許慎說文云，晉謂之 ，齊謂之 ，楚謂之蘺，又謂之葯。生於下澤，芬芳與蘭同德，故騷人以蘭 為詠，而本草有芳香 澤芬之名。 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
白芷Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f.
杭白芷A. dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f. var. formosana (Boiss.) shan et Yuan
川白芷A. anomala Lallen.
滇白芷(雲南防牛風)Heracleum scabridum Franch.之乾燥根。 白芷、白淽、白茞、澤芳、芳香、苻蘺、莞神囂、蘭槐
草部 45 細辛 根細而味極辛，故名之曰細辛 本品為馬兜鈴科(Aristolochiaceae)植物
東北細辛(遼細辛)Asarum heterotropoides Fr. Schumidt var. mandshuricum (Maxim.) Kitag及
華細辛A. sieboldii Miq.
漢城細辛A. sieboldii Miq. var. seoulense Nakai
之乾燥帶根全草。 細辛、小辛、少辛、王番絲綠鬚薑
草部 46 柴胡 茈胡生山中，嫩者可茹，老則採而為柴，故苗有芸蒿 山菜 茹草之名，而根名柴胡。
茈是古柴字 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
竹葉柴胡(北柴胡)Bupleurum chinense DC.
狹葉柴胡(南柴胡)B. scorzonerifolium Willd.
及同屬近源植物之乾燥根。
本品所含稀醇抽提物應在11.0％以上。 柴胡、茈胡、地薰、芸高、山菜、茹草
草部 47 前胡 名義未解 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
白花前胡Peucedanum praeruptorum Dunn
紫花前胡P. dercursivum Maxim.之
乾燥根。 前胡、全胡、射香菜、西天蔓、蜘香菜、血籐
草部 48 麻黃 諸名殊不可解。或云，其味麻，其色黃，未審然否 本品為麻黃科(Ephedraceae)植物
草麻黃(Ephedra sinica Stapf)
木賊麻黃(E. equisetina Bge.)
中麻黃(E. intermedia Schrenk et Mey.)的
乾燥地上草質莖。
本品所含生物鹼按照麻黃鹼計算應在0.6％以上。 麻黃、赤根、卑柏、卑鹽、狗骨、龍河
草部 49 荊芥 此即菜中荊芥也，薑芥聲訛爾。
曰蘇、曰薑、曰芥，皆因氣味辛香，如蘇如薑如芥也 本品為唇形科(Labiatae)植物
荊芥Schizonepta tenuifolia (Benth.) Briq.及
其同屬類緣植物之乾燥地上部分。
荊芥穗則為乾燥的花穗
本品所含稀醇抽提物應在8.0％以上。 荊芥、京芥、薑芥、假蘇、一捻金、再生丹、如聖散、獨行散
草部 50 連翹 【恭曰】其實似蓮作房，翹出眾草，故名。
【宗奭曰】連翹亦不翹出眾草，太山山谷閒甚多，其子拆之片片相比如翹，應以此得名耳。
【時珍曰】按爾雅云，連異翹，則是本名連，又名異翹。人因合稱為連翹矣。 本品為木犀科(Oleaceae)植物
連翹Forsythia suspensa Vahl.及
同屬近緣植物之乾燥果實。 連翹、三廉連喬、連召、大翹連草簡華、早蓮子、連異翹
草部 51 紫蘇 蘇從穌，音酥，舒暢也。
蘇性舒暢，行氣和血，故謂之蘇。
曰紫蘇者，以別白蘇也。 紫蘇--本品為唇形科(Labiatae)植物
皺紫蘇Perilla frutesens.(L.) Britt. 之乾燥葉(或帶嫩枝)。
本品所含揮發油應在0.4％(V/W)以上。
蘇子--本品為唇形科植物
皺紫蘇Perilla frutescens(L.)Britt. 及其同屬類緣植物之果實。 紫蘇、水蘇、赤蘇、香蘇、桂蘇、桂荏、山魚蘇、白魚蘇
草部 52 薄荷 薄荷，俗稱也。陳士良食性本草作菝 ﹝音ㄏㄜˋ﹞；揚雄甘泉賦作茇葀﹝音ㄍㄨㄚ﹞；呂忱字林作茇 ﹝音ㄍㄨㄚ﹞，則薄荷之為訛稱可知矣。
小兒方多用金錢薄荷，謂其葉小頗圓如錢也。 本品為唇形科(Labitae)植物
薄荷Mentha arvensis L.
蘇薄荷M. haplocalyx Briq.及其同屬植物之
乾燥地上部分
本品所含揮發油應在0.8％(V/W)以上。 薄荷、英生、番荷、坡活、婆荷、雞蘇石薄荷、南薄荷蕃荷菜
草部 53 雞蘇 此草似蘇而好生水旁，故名水蘇。
其葉辛香，可以煮雞，故有龍腦 香蘇 雞蘇諸名。
周憲王救荒本草言薄荷即雞蘇，以生東平龍腦岡者為良，故名。 唇形科(Labitae)植物
水蘇Stachys japonica Miq. var. intermedia Ohwi
乾燥全草 　
草部 54 木賊 此草有節，面糙澀，治木骨者，用之磋擦則光淨，猶云木之賊也。 本品為木賊科(Equisetaceae)植物
木賊Equisetum hiemale Linn之乾燥地上部分 木賊、銼草
草部 55 浮萍 一種背面皆綠者，一種面青背紫赤若血者，謂之紫萍，入藥為良。 浮萍科(Lemnaceae)植物
紫萍Spirodela polyrrhiza (L.) Schleid.的乾燥全草,
台灣使用之藥材以紅萍(青萍)Lemna minor L.較多 浮萍、水萍、水白、水衣、水蘇、荇蛙食、魚食、浮石
草部 56 蒼耳子 詩人謂之卷耳，爾雅謂之蒼耳，廣雅謂之枲耳，皆以實得名也。
陸機詩疏云，其實正如婦人耳璫，今或謂之耳璫草 菊科(Compositae)植物
蒼耳Xanthium sibiricum Patr.
蒼耳Xanthium strumarium L.的
乾燥成熟帶總苞的果實 蒼耳子、枲耳、卷耳、耳璫、常思菜、羊負來、道人頭
草部 57 天麻 赤箭其莖如箭簳，赤色，葉生其端，根如人足。
天麻即赤箭之根 蘭科(Orchidaceae)植物
天麻Gastrodia elata Bl.的乾燥塊莖 天麻、石箭、神草、鄆芝、龍皮、離母、離草分離草、赤箭芝定風草、鬼督郵、獨搖草、都羅木
草部 58 秦艽 秦艽俗作秦膠。本名秦 ，與糾同。
秦艽出秦中，以根作羅紋交糾者佳，故名秦艽 秦 本品為龍膽科(Gentianaceae)植物
秦艽(大葉龍膽)Gentiana macrophlla Pall.及
麻花秦艽G. straminea Maxim.
粗莖秦艽G. crassicaulis Duthis ex Burk.
小秦艽G. dahurica Fisch.之
乾燥根。 秦艽、秦瓜、秦仇、秦膠、網草
草部 59 豨薟草 韻書，楚人呼豬為豨，呼草之氣味辛毒為薟。此草氣臭如豬，而味薟螫，故謂之豨薟。 菊科(Compositae)植物
豨薟Siegesbeckia orientalis L.
腺梗豨薟Siegesbeckia pubescens Mak.
毛梗豨薟S. glabrescens Makino的
乾燥地上部分 　
草部 60 威靈仙 威言其性猛也，靈仙言其功神也。 本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
威靈仙Clematis chinensis Osbeck
棉團鐵線蓮C. hexapetala Pall.或
東北鐵線蓮C. manshurica Rupr.
之乾燥根及根莖。 威靈仙、能消、壽祖、鐵腳威靈仙
草部 61 鉤藤鉤 其刺曲如釣鉤，故名 本品為茜草科(Rubiaceae)植物
鉤藤Uncaria rhynchophylla（Miq.）Jacks.
大葉鉤藤U. macrophylla Wall.
華鉤藤U. sinensis (Oliv.) Havil.
毛鉤藤U. hirsuta Havil
無柄果鉤藤U. sessilifructus Roxb.之
乾燥帶鉤莖枝
　
草部 62 茵芋 　 　 　
草部 63 當歸 古人娶妻為嗣續也，當歸調血，為女人要藥，有思夫之意，故有當歸之名。
當歸治妊婦產後惡血上衝，倉卒取效，氣血昏亂者，服之即定，能使氣血各有所歸，恐當歸之名，必因此出也。 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
當歸Angelica sinensis (Oliver) Diels之乾燥根。 當歸、太芹、文無、乾歸、家馬、夷靈芝
草部 64 芎藭 芎本作 ，名義未詳。或云，人頭穹窿窮高，天之象也，此藥上行，專治頭腦諸疾，故有芎藭之名。
以胡戎者為佳，故曰胡藭
出蜀中者為川芎 本品為繖形科(Umbelliferae)植物
芎藭(川芎)Ligusticum chuaxiong Hort.
L. wallichii Franch之乾燥地下根狀莖。 川芎、芎藭、杜芎、胡藭、香果藥芹、九元蠢山鞠、藭蛇休草、蛇避草、闍莫伽
草部 65 白芍 芍藥，由婥約也，婥約，美好貌。此草花容婥約，故以為名。 白芍--本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
芍藥Paeonia lactiflora Pall.除去栓皮之乾燥根。
赤芍藥--本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
芍藥Paeonia lactiflora Pall.
草芍藥Paeonia obovata Maxim.
川赤芍Paeonia veitchii Lynch.及同屬近緣植物之乾燥根。 白芍、白芍藥、金芍藥、將離、冠芳豔友
草部 66 生地黃 生者以水浸驗之，浮者名天黃，半浮半沉者名人黃，沉者名地黃。入藥沉者為佳，半沉者次之，浮者不堪。
江東呼為芐，羅願云，芐以沉下者為貴，故字從下。 生地黃--本品為玄參科(Scrophulariaceae)植物
地黃Rehmannia glutinosa(Gaertn.)Libosch.的
新鮮塊根 　
草部 67 乾地黃 　 乾地黃--乾燥塊根及根莖。 　
草部 68 熟地黃 　 熟地黃--經加工處理之乾燥塊根或根莖。 　
草部 69 何首烏 此藥本名交藤，因何首烏服而得名也。
何首烏者，順州南河縣人，祖名能嗣，父名延秀。能嗣本名田兒，生而閹弱，年五十八無妻子，常慕道術，隨師在山。一日醉臥山野，忽見有藤二株，相去三尺餘，苗蔓相交，久而方解，解了又交，田兒驚訝其異，至旦遂掘其根歸，問諸人，無識者。後有山老忽來示之，答曰，子既無嗣，其藤乃異，此恐是神仙之藥，何不服之。遂杵為末，空心酒服一錢，七日而思人道，數月似強健，因此常服，又加至一錢，經年舊疾皆痊，髮烏容少，十年之內，即生數男，乃改名能嗣。又與子延秀服，皆壽百六十歲，延秀生首烏，首烏服藥亦生數子，年百三十歲，髮猶黑。 本品為蓼科(Polygonaceae)植物
何首烏Polygonum multiflorum Thunb.之乾燥塊根 何首烏、夜交籐、交莖、夜合、赤葛、瘡帚、野苗、山奴、山哥、山柏、山翁、金香草、九真籐、陳知白、桃柳籐
草部 70 牡丹皮 牡丹以色丹者為上，雖結子而根上生苗，故謂之牡丹。
唐人謂之木芍藥，以其花似芍藥而宿榦似木也。
群花品中以牡丹第一，芍藥第二，故世謂牡丹為花王，芍藥為花相。 本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
牡丹(Paeonia suffruticosa Andr.)及同屬近緣植物
縱切剝除木部之乾燥根皮。 丹皮、牡丹皮、花王、花相鹿韭、血櫃鼠姑
草部 71 續斷 續斷 屬折 接骨，皆以功命名也。 本品為續斷科(Dipsacaceae)植物
川續斷Dipsacus asper Wall.
D. asperoides C. Y. Cheng et T.M.Ai或
續斷D. japonicus Miq.之乾燥根。 續斷、南草、槐生、接骨、屬折、龍立、龍豆、續斷籐
草部 72 骨碎補 骨碎補本名猴薑，開元皇帝以其主折傷補骨碎，故命此名。
江西人呼為猢猻薑，象形也。 本品為水龍骨科(Polypodiaceae)植物
槲蕨Drynaria fortunei（Kuntze）j. Smith
岩薑Pseudodrynaria coronans (Wall.) Ching
及同屬近緣植物之乾燥根莖。 骨碎補、猴薑、猢猻薑
草部 73 益母草 此草及子皆茺盛密蔚，故名茺蔚。
其功宜於婦人及明目益精，故有益母之稱。 唇形科(Labiatae)植物
益母草Leonurus sibiricus L.的乾燥莖葉 茺蔚子、益母草
草部 74 澤蘭 生於澤旁，故名澤蘭
【時珍曰】此草亦可為香澤，不獨指其生澤旁也 唇形科(Labiatae)植物
地瓜兒苗Lycopus lucidus Turcz.的乾燥莖葉,
台灣則使用菊科(Compositae)植物澤蘭Eupatorium japonicum Thunb.的乾燥莖葉 澤蘭、水香、風藥、虎蒲、虎蘭、龍棗九畹菜
草部 75 白薇 微，細也，其根細而白也。 蘿摩科(Asclpiadaceae)植物
白薇Cynanchum atratum Bge.或
蔓生白薇Cynanchum versicolor Bge.的乾燥根及根莖 白薇、白薇、薇草、白幕
草部 76 艾葉 王安石字說云，艾可乂疾，久而彌善，故字從乂。
醫家用灸百病，故曰灸草。一灼謂之一壯，以壯人為法也。 本品為菊科(Compositae)植物
艾Artemisia argyi Levi. et vant.及同屬近緣植物之乾燥葉。 艾葉、艾蒿、黃草、冰臺、醫草
草部 77 延胡索 本名玄胡索，避宋真宗諱，改玄為延也。 本品為罌粟科(Papaveraceae)植物
延胡索Corydalis yanhusuo W. T. Wang
Corydalis bulbosa D.C.及同屬近緣植物之乾燥塊莖 延胡索、玄胡、元胡索、玄胡索、玄壼素、武胡索、滴金卵
草部 78 紅花 其花紅色 川紅花係菊科(Compositae)植物
紅花Carthamus tinctorius Linn之乾燥筒狀花
番紅花係鳶尾科(Iridaceae)植物
番紅花Corcus sativus L.的乾燥柱頭
紅花、紅藍花、黃藍
草部 79 茜草 陶隱居本草言東方有而少，不如西方多，則西草為茜，以此也。 茜草科(Rubiaceae)植物
茜草Rubia cordifolia L.及同屬近緣植物的
乾燥根及根莖 茜草、地血、牛蔓、過山紅、過山龍、地紅、地蘇、風車草、血見愁
草部 80 紫草 此草花紫根紫，可以染紫，故名。 紫草科(Boraginaceae)植物
新疆紫草(軟苗紫草)Macrotomia euchroma (Royle) Pauls. 或
紫草(硬苗紫草)Lithospermum erythrorhizona Sieb. et Zucc.
內蒙紫草Arnebia guttata Bunge的乾燥根。 紫草、地血、紫丹、紫果、紫芙、紫茢璚芽、鴉御草
草部 81 凌霄花 俗謂赤豔曰紫葳，此花赤豔，故名。
附木而上，高數丈，故曰凌霄。 紫葳科(Bignoniaceae)植物
凌霄Campsis grandiflora (Thunb.) K. Schum.或
美洲凌霄Campsis radicans (L.) Seem.的乾燥花 　
草部 82 大小薊 大薊是虎薊，小薊是貓薊。
薊，猶髻也，其花如髻也。曰虎，曰貓，因其苗狀猙獰也。 大薊--菊科(Compositae)植物
大薊Cirsium japonicum DC.的乾燥地上部分或根
小薊--菊科(Compositae)植物
小薊Cephalanoplos seqetum (Bge.) Kitam.的乾燥地上部分或根
刺兒菜Cirsium setosum (Willd.) MB.的乾燥地上部分
台灣市場品皆用根 大薊、地下草、地丁香、地疔、大居寒、牛溺剌 小薊、貓薊、山生蒡、野紅花
草部 83 三七 彼人言其葉左三右四，故名三七，蓋恐不然。
或云，本名山漆，謂其能合金瘡，如漆黏物也，此說近之。 五加科﹝Araliaceae﹞植物
三七 Panax pseudoginseng Wall.
Panax notoginseng (Burk.) F. H. Chen的
乾燥根 三七、山漆、金不換
草部 84 地榆 其葉似榆而長，出生布地，故名。 薔薇科(Rosaceae)植物
地榆Sanguisorba officinalis L.
長葉地榆S. officinalis L. var. longifolia (Bert.) Yu et Li
乾燥根 地榆、玉札、玉豉、玉豉、瓜菜、酸赭、酢棗、無名印
草部 85 蒲黃 山南人謂之香蒲，以菖蒲為臭蒲也。
蒲黃即花中蕊屑也，細若金粉，當欲開時，便取之 本品為香蒲科(Typhaceae)植物
水燭香蒲Typha angustifolia Linn.
長苞香蒲T. angustata Bory et Chanb
東方香蒲T. orientalis Presl
或同屬近緣植物之乾燥花粉。 蒲黃、甘蒲、醮石、中央粉
草部 86 卷柏 卷柏，象形也 卷柏科(Selaginellaceae)植物
卷柏Selaginella tamariscina (Beauv.) Spr.或
墊狀卷柏Selaginella puluinata (Hook. et Grev.)
的乾燥全草 　
草部 87 𠍇茹 　 　 　
草部 88 菴𠍇子 　 　 　
草部 89 鬱金 鬱金無香而性輕揚，能致達酒氣於高遠，古人用治鬱遏不能升者，恐命名因此也。
合酒令黃如金，故謂之黃流，其說並通。 薑科(Zingiberaceae)植物
薑黃Curcuma longa L.,
鬱金Curcuma aromatica Salisb.
溫鬱金C. wenyujin Y.H. Chen et C. Ling或
莪朮Curcuma zedoaria (Berg.) Rosc.
廣西莪朮C. kwangsiensis S.G. Lee et C.F. Liang或
蓬莪朮C. phaeocaulis Val.的
乾燥塊根 鬱金、玉金、乙金、深黃、蔚金、金母蛻
草部 90 薑黃 根盤屈黃色，類生薑而圓。 本品為薑科(Zingiberaceae)植物
薑黃Curcuma longa Linn.之
乾燥根莖。 薑黃、寶鼎香
草部 91 莪朮 　 本品為薑科(Zingiberaceae)植物
莪朮Curcuma zedoaria（Berg.）Roscoe
蓬莪朮C. phaeocaulis Valeton.
廣西莪朮C. kwangsiensis S.G. Lee et C.F. Laiang或
溫鬱金C. wenyujin Y.H. Chen et C. Ling的
乾燥根莖 莪朮、莪藥、莪茂、廣茂、蓬朮、蓬莪朮、蓬莪茂、薑
草部 92 荊三稜 三稜葉有三稜也，生荊楚地，故名荊三稜，以著其地。 本品為黑三稜科(Sparganiaceae)植物
黑三稜Sparganium racemosum Huds.
Sparganium stoloniferum Buch. -Ham.或
沙草科(Cyperaceae)植物
荊三稜Scirpus yagara Ohwi或近緣植物
乾燥的塊莖 三稜、荊三稜、半天丹丹、削尖都尉
草部 93 白茅根 茅葉如矛，故謂之茅。 白茅根--禾本科(Gramineae)植物
白茅Imperata cylindrica (L.) Beaur. var. major (Nees) Hubb.的乾燥根莖
茅鍼--即初生苗也。 茅根、茹根、蘭根、地筋根、野管根
草部 94 蘆根 按毛萇詩疏云，葦之初生曰葭，未秀曰蘆，長成曰葦。葦者，偉大也；蘆者，色盧黑也；葭者，嘉美也。 禾本科(Gramineae)植物
蘆葦Phragmites communis (L.) Trin.的
新鮮或乾燥根莖 蘆根、蒲蘆根、葦根、葭根
草部 95 苧根 苧麻作紵，可以績紵，故謂之紵。凡麻絲之細者為絟，粗者為紵。 蕁麻科(Urticaceae)植物
苧麻Boehmeria nivea (L.) Gaud.的乾燥根及根莖 　
草部 96 薔薇根 此草蔓柔，靡依牆援而生，故名蘠蘼，其莖多棘刺勒人，牛喜食之，故有山刺 牛勒諸名。
其子成簇而生，如營星然，故謂之營實。 　 　
草部 97 芭蕉根 按陸佃埤雅云，蕉不落葉，一葉舒則一葉焦，故謂之焦。俗謂乾物為巴，巴亦蕉意也。 芭蕉科(Musaceae)植物
Musa paradisiaca L. var. sapientum O. Kuntze的根 芭蕉、甘蕉
草部 98 大黃 大黃，其色也。將軍之號，當取其駿快也 本品為蓼科(Polygonaceae)植物
掌葉大黃Rheum palmatum Linn
唐古特大黃Rheum tanguticum Maxim. ex Balf或
藥用大黃Rheum officinale Baill的
乾燥根及根莖 大黃、將軍、錦紋、黃良、火參、膚如
草部 99 黃芩 芩說文作菳，謂其色黃也。
或云，芩者，黔也，黔乃黃黑之色也。 本品為唇形科(Labiatae)植物
黃芩Scutellaria baricalensis Georgi的
乾燥根。 黃芩、條芩、片芩、黃文、枯腸、鼠尾苓、苦督郵
草部 100 黃連 其根連株而色黃，故名 本品為毛茛科(Ranunculaceae)植物
黃連(味連)Coptis chinensis Franch
三角葉黃連(雅連)C. deltoidea C.Y. Cheng et Hsiao
家黃連(雲連)C. teeta Wallich
日本黃連C. japonica Makino
及同屬近緣植物除去鬚根之乾燥根莖。 黃連、王連、川連、支連、宣連上草棟連、淨黃連、滴膽